Jan Dirx, alias: Jan een oog, huisende met Lijsbeth Jurjens Hasselbach, aan het Bolwerk bij de Wirdumerpoort, thans in detentie op den Raadhuise, alhier.
Oud: 48 jaren.

Gelegenheid geven tot het plegen van hoererij, ten sijnen huise.
NB. Volgens aantekening op blz: 1 overgebragt naar het Blockhuis.

Adolff Peters, oud 51 jaren, mr backer, en Eernst Mulder, oud 65 jaren beide wonende in de Kleine Kerkstraat.
Getuige inzake de sinloosheid van Willem Collinga.

Roeloff Sickens, verkoper van fruit, wonende te Groningen, thans met zijn schip liggende voor de lindeboom, alhier.
Oud: 33 jaren.
Aangifte van diefstal van een sackje met geld (waarde groot 130 carolieguldens), uit zijn schip, gepleegd door middel van inbraak.
Dader(s) onbekend.

Froukjen Roelofs, oud 23 jaren, weduwe van wijlen Johannes Jeukens, in leven soldaat onder het Eerste Battaljon van Sijn Hoogheid, Nieuwebuijren, alhier.
Getuige inzake het maken van veel rumoer (op de Nieuwebuijren) door enige Switserse soldaten, waaronder Francis Roelant.